Ai comienza a experimentar sentimientos humanos y se vuelve más consciente de sus emociones hacia Youta. Mientras tanto, Moemi sigue lidiando con sus propios sentimientos hacia Youta, lo que complica aún más la dinámica entre los tres.