Tras ser objeto de unas burlas escolares, Michelle desarrolla una gran inseguridad sobre el tamaño de sus pies, llegando a extremos absurdos para ocultarlos al creer que son gigantescos. La familia interviene con amor para ayudarla a recuperar su autoestima. Mientras tanto, Jesse descubre que tiene un talento natural para cantar a capela, pero su constante necesidad de afinar vuelve locos a todos.