Superada por Kaibara y obligada a infiltrarse en un barco militar, Hitomi se encuentra en una situación desesperada que podría costarle no solo su propia vida, sino también la de Toshio y sus hermanas.