Mireille y Kirika se les ofrece un trabajo en Taiwán, y su empleador no es otro que los Soldat. A pesar del peligro, Noir decide aceptar, con la esperanza de que trabajar para los Soldat les ayude a descubrir algunas respuestas. Pero la tarea demuestra estar lejos de ser sencilla cuando se encuentran en el punto de mira del asesino taiwanés Shaoli, más conocido como el ""Asesino a sangre fría...""