Noir acaba de cumplir un contrato para matar a un líder revolucionario, pero Kirika recibe un disparo mientras realiza el golpe. Con los revolucionarios restantes tras la pista de Noir y en busca de venganza, Mireille se da cuenta de que su única posibilidad de escapar puede ser liberarse de la carga de su compañero herido...