Llegado el día del sagrado enlace, el protocolo mediático militar exige cobertura fotográfica oficial. Dado que las entidades místicas no se reflejan en emulsiones de película, Tony recurre a espejos y finalmente se ve obligado a sustituir momentáneamente a Jeannie con un maniquí mecanizado durante los flashes para proteger la verdad frente al Dr. Bellows y la prensa.