La barrera del monte Hakurei se disuelve, y Kagome se dirige al lugar junto con Koga y los demás. Inuyasha se enfrenta a Bankotsu por última vez.