Blendin Blandin vuelve a enfrentarse con Dipper y Mabel en una batalla futurista que podría matarlos. Mientras tanto, Soos está triste porque llego su cumpleaños, y Dipper y Mabel tratan de averiguar por qué.