Los cuatro aspirantes pasan ahora a la siguiente fase de su examen. Mientras persiguen a un sospechoso por una montaña, lo pierden de vista y pronto se separan. Mientras tanto, Kyuu y Megu se topan con un excursionista herido. Kyuu le ruega a Megu que siga adelante sin él mientras él ayuda al hombre.