En un golpe de suerte, los osos pueden llegar a conocer la empresa más famosa del mundo. Y quizá la más siniestra. En este episodio, los Bears son afortunados y ganan una entrada para hacer un recorrido por la sede corporativa de Googs, una corporación tan gigantesca como enigmática.