En una carreta llega un joven oriental de China al que nadie logra entender por su idioma. Pero un marino afirma que es un asesino y pretende llevárselo. Don Diego tendrá que buscar la forma de traducir el mensaje que dejó antes de que sea demasiado tarde.