Diego sospecha de que el señor Verduzco está de acuerdo con los bandidos. Para eso le da información falsa sobre el lugar por donde van a venir el Sargento García y el Cabo Reyes con el dinero, pero algo sale mal, el verdadero traidor es el mayordomo de Verduzco, el indio Pablo.