Lucas pierde su bolso de mano durante su descanso en el patio de comidas del centro comercial y entra en una etapa de depresión, para ayudarlo, Bugs va al centro comercial a buscar un bolso nuevo que Lucas dice ser insustituible. Lola vio a Bugs comprando un bolso y se confundió al pensar que era un regalo por su aniversario, entonces viaja hasta los confines de la Tierra para encontrar el regalo perfecto para su novio, un regalo que sea tan especial como él.