Investigando los robos de unos planos, Michael y K.I.T.T. descubren una trama, los vigilantes de la prisión están utilizando a unas reclusas para llevar a cabo su plan.