Jianliang regaña a Terriermon, reclamándole por haber digievolucionado a pesar de que él le dijo que no lo hiciera. Luego Terriermon puede volver a la normalidad. Hypnos y Terriermon detectan un nuevo digimon salvaje que aparece en una nube de partículas que sigue a los chicos.