Hikari sigue enferma, y Taichi se desespera por ayudarla. Con Koshiro, logra encontrar una farmacia, aunque son localizados por las tropas de Machinedramon, siendo finalmente lanzados a las alcantarillas.