Sei intenta localizar y reunir de nuevo a las chicas para acabar de una vez con la RAPT y su cuartel general, pero Meg se opone. Jo se despide de Meg, y se dirige a la batalla. Al final, el cuartel general de la RAPT explota; y el destino tanto de Sei como de Jo es incierto, y aparentemente podrían haber perdido la vida en la explosión, quedando solamente Meg y Amy vivas.