Takane y Leo van a una visita guiada en los estudios donde se graba el último episodio del programa La hermosa y el apasionado. Takane causa un desastre en el estudio por intentar defender a uno de los personajes, quien en realidad estaba actuando. Takane es llevada a un hospital psiquiátrico donde pasó la noche; pero, al igual que los demás hospitalizados, empieza a caminar dormida y sube a un extraño camión.