Amy convenció a Kyouhei para que la llevara a un mercado de tecnología. Luego de entrar a un net café, Amy intenta introducir un algoritmo para eliminar su filtro de red y acceder a la computadora principal para rastrear su señal; pero es descubierta.