Volviendo a Chicago, Michael y KITT descubren que no todo va bien en el viejo barrio de RC3. Una poderosa constructora está forzando a los propietarios de un pequeño local a venderlo mientras uno de sus matones es un amigo de la infancia de RC3...