La suerte se pone del lado de Onizuka y consigue ganar un auto que podrá vender por dinero suficiente como para costear el viaje a Okinawa prometido a los estudiantes. Sin embargo Miyabi no está dispuesta a ceder y le tiende una trampa. Apelando al buen corazón de Onizuka, un empresario le cuenta su triste historia y...