¡Es Tanabata! Pero con Haruhi, pedir deseos no será sencillo. Tras extrañas teorías y fórmulas, el club ata sus deseos al bambú. Mikuru se ofrece a llevar a Kyon a un lugar... ¡tres años atrás! ¿Sabrá finalmente la verdad de lo que ocurrió entonces?