Toshio pierde su confianza cuando Ai es disparada y un vigilante mata al agresor de ella. Ahora, Hitomi debe robar una pintura del asesino y restaurar la confianza de Toshio, todo mientras evita convertirse en la próxima víctima.