Inuyasha y sus compañeros se dirigen hacia el monte en el Reino del Fuego, pero cuando llegan al portal encuentran el camino cerrado.