En la primera parte del emocionante final de la serie, Michelle se enfrenta a una inmensa presión para ganar en su primera competencia oficial de salto ecuestre debido a la intensa competitividad de Danny. Agobiada por las exigencias, decide salir a cabalgar a escondidas con su caballo de manera imprudente por un peligroso sendero para despejar su mente.